literal meaning
美 
英
例句
Nevertheless, apparent, contemporary welcome colourful talent is more of the literal meaning that accords with it.
不過，顯然，現代的香艷才是更符合它的字面意義的。
An Ontological Inquiring Into the Concept of "Literal Meaning"
“字面意義”概念的本體論探究
By Irony, a rhetoric device, we get a language style in which the literal meaning is different from its real one.
修辭反諷帶來的是所言非所指的語言形態，語言表面意義和實際意義不一致。
is the act of uttering words, phrases, clauses. It is the act of conveying literal meaning by means of syntax, lexicon and phonology.
言內行為就是發出詞、短語、從句的動作。它是通過句法、詞匯和音位學的方式來傳達字面意義的行為。
The representation of the metaphor literal meaning is the premise of deeper semantic representation and the further processing of metaphor.
在隱喻理解中，隱喻字面語義表示是隱喻深層語義表示的前提；
from the literal meaning of view, the fire board is the fire, many consumers have this misunderstanding.
從字面的意思來看，防火板是防火的，很多消費者也有這種誤解。
there may be both literal meaning and image of the significance, but there is no hidden meaning .
有的可能兼有字面意義和形象意義，但沒有隱含意義。
"Irony" has just two opposite rational meanings, literal meaning and libral meaning (concerning the conception) and two emotional tinges .
“反語”有正好相反的辭面和辭里兩層理性意義（同概念有關的意義）和兩層感情色彩（附加意義）；
Thus, an allegory is a story with two meanings, a literal meaning and a symbolic meaning.
因此每個寓言都有兩層意義：字面意義和象征意義。
The literal meaning of 'education, ' however, is 'to draw out' -- which starts to sound a lot like invitation to me.
“教育”這一詞的字面意義是“抽出”——像是對我的邀請。
In a property query, the property portion of the expression has an obvious, literal meaning.
在屬性查詢中，表達式的property部分具有明顯的文字意義。
"lnshu's novel Translated" as a term used in the history of literature, has gone far beyond its literal meaning .
“林譯小說”作為文學史上的專用名詞，已經遠遠超過它的字面意義。
For him, the literal meaning of the story is to teach Christians about their own after life existence.
對他來說，這個故事的字面意思是，在教導基督徒他們死后有來世。
Sense: the literal meaning of a word or an expression, independent of situational context.
涵義：詞或抒發的字面兒意義，與語境無關。
Symbol: A symbol is a sign which suggests more than its literal meaning. In other words, a symbol is both literal and figurative.
象征：象征是指一種符號所指的意義超出了它的字面含義，換句話說，象征同時含有其字面意義和比喻義。
When people refer to the "meaning of a name" , they are most likely referring to the etymology , which is the original literal meaning.
提及名字的含義時，人們往往會去語源中尋找答案，因為語源所闡釋的都是關于一個詞最原始的意思。
Baidu, whose literal meaning is hundreds of times, represents persistent search for the ideal.
百度，其字面意義是數百次，代表了理想的持續搜索。
In the process of listening comprehension, the listener must understand both the literal meaning and the implied meaning of the utterance.
在聽力理解中，聽者不僅要獲得錄音材料的字面意義，還要理解話語的隱含意義。
Does the literal meaning of a particular word or phrase apply here?
某個單詞或短語的原義在此合適嗎？
The literal meaning of Greenland is "green land" in Danish, the official language.
格陵蘭在它的官方語言丹麥語的字面意思為“綠色的土地”。
So that the literal meaning of comfort makes sense; intensifying someone's strength, their fortitude.
因此，comfort字面上的意思就言之成理：增強某人的力量和堅忍。
That's lucky. Because its literal meaning creates rather an unpleasant image!
這樣不錯啊。因為它的字面意思確實不能帶給人們什么美好的景象！
He said it in such a commanding tone, I didn't resist. I flipped open the page and found the literal meaning - to rip flesh.
他說話時，帶著一種命令的口氣，我沒有反抗，很快翻到那一頁，找到這個詞的原義--撕肉。
Therefore, let us revise the literal meaning of hatha yoga.
因此，讓我們回顧一下哈他瑜伽字面上的意思。
But then he says, the literal meaning of the text is not just the story.
然后他說，經文的字面意思并不僅限于故事本身。
Serena's skill at the brake pedal gives a literal meaning to the Chinese words for putting on the brakes: Sha che (Kill car).
賽琳娜在剎車上的技術給出了剎車在中國字里的字面解釋：殺車！
How esau Judging from the literal meaning, their rooms are not swept, and how to clean up the world?
從字面意思上來看，自己的屋子都沒有打掃干凈，怎么去打掃天下呢？
What 's the literal meaning of this word ?
這個詞的字面含義是什么？。
The literal meaning of "Geodesy" is "Dividing the Earth" .
“大地測量學”的字面意義是“劃分地球”。
irony The use of words to express something different from and often opposite to their literal meaning.
反語用詞語表達與它們的字面意思相異或相反的用法
The literal meaning is 'taking pains. '
博：它字面上的意思是“辛苦勞作。”
The literal meaning of philosophy is "love of wisdom" . But this meaning does not tell us very much .
哲學的字面意義是指“對智慧的熱愛”。但是這個解釋并沒有告訴我們太多東西。
The phrase, though, may take an even more literal meaning for those exploring space in the future.
對于那些未來的空間探索者而言，上述說法的字面意義將變得更加明顯。
This use is more typical than its literal meaning: to play baseball, a game that uses a ball made from a hard material.
這種用法比其字面含義“打棒球”（棒球系用硬質材料做成）更常見。
Just as we can not ignore the literal meaning of words, we can not ignore the analogies that are triggered by metaphor.
正如我們不能忽視詞語的字面意義，我們也無法忽視由暗喻促發的類比。
What Origen is doing is he's giving an example of what he takes to be the literal meaning of this text.
奧利金所做的是他給了一個例子，說明在他眼中，什么算是字面意思。
This is the literal meaning of Buddha.
佛字面上的意思就是那樣
Not only to realize its literal meaning, but also to articles by reasoning judgment clear lines of potential meaning.
不只要領悟其字面意思，而且要通過推理判別弄清文章中字里行間的潛在意思。
The test shows that we can not ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer.
這個測試表明我們無法忽視這些詞的字面意義，盡管字面意義上的答案是錯誤的。
The literal meaning of the word "cat" is an animal not
“Cat”的本義是動物而不是女孩。
